Les complexités du cadre réglementaire canadien n’ont aucun secret pour nos spécialistes
Compte tenu de la réglementation rigoureuse et en constante évolution à laquelle sont soumis les produits pharmaceutiques et biologiques au Canada, les conseils et les avis d'experts en matière de réglementation et de conformité sont essentiels pour permettre de maximiser les possibilités commerciales tout en réduisant au minimum les risques inutiles.
Forts de notre vaste expertise en litiges d’ordre réglementaire, nous offrons à nos clients canadiens et internationaux une approche d'équipe intégrée et un soutien technique exhaustif d’un niveau sans égal au Canada.
Nos avocats maîtrisent totalement tous les aspects techniques et juridiques des questions de réglementation et de conformité et savent gérer les difficultés qui se présentent à l'interface entre la réglementation des produits pharmaceutiques et biologiques et le droit des brevets. Nous offrons à nos clients l’assistance et les conseils ciblés de nos spécialistes afin de les aider à élaborer et à mettre en œuvre des politiques visant à garantir l’utilisation des meilleures pratiques. Nous avons également une vaste expérience de la rédaction d’observations sur les projets de modifications réglementaires. De plus, au besoin, nos avocats plaidants chevronnés peuvent déposer une demande de contrôle judiciaire auprès du tribunal de première instance ou d’appel fédéral ou provincial compétent.
Nous sommes conscients de l'importance de gérer le traitement des demandes de brevet et la défense des brevets en fonction du statut réglementaire et commercial des produits pharmaceutiques et biologiques tout au long de leur cycle de vie, du début du développement clinique à l'approbation réglementaire, en passant par les litiges et au-delà.
Dans le cadre de notre pratique en matière de réglementation et de conformité, nous travaillons avec nos clients et les conseillons sur des questions touchant les produits pharmaceutiques (petites molécules), les produits biologiques, les produits thérapeutiques de pointe, les drogues et substances contrôlées, les instruments médicaux, les produits de santé naturels et les produits vétérinaires.
En matière de réglementation et de conformité, nous offrons les services suivants :
- Avis au sujet de la réglementation (Santé Canada et ses homologues provinciaux) et de la conformité en matière de soins de santé
- Avis en matière de remboursement, d’interchangeabilité, de remise et d’achat
- Commercialisation et publicité, y compris les programmes avec les professionnels de la santé et les patients, les initiatives de sensibilisation aux maladies, les ententes de collaboration, les relations publiques, les campagnes de publicité directe auprès des consommateurs, ainsi que les questions relevant de Médicaments novateurs Canada (MNC) et du Conseil consultatif de publicité pharmaceutique (CCPP)
- Examen des marques nominatives, y compris l’évaluation des noms des médicaments à présentation et à consonance semblables
- Questions relevant de la Loi sur l’accès à l’informationet de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée
- Vérification diligente en matière de réglementation
- Avis en matière de protection des données et réponse aux décisions de non-admissibilité du Bureau des médicaments brevetés et de la liaison (BMBL)
- Inscription des brevets au registre en vertu du Règlement sur les médicaments brevetés (avis de conformité), y compris la préparation de formulaires et la réponse aux objections du BMBL
- Certificats de protection supplémentaire, y compris la préparation des demandes
- Avis sur les questions relevant du Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB)
- Observations sur les projets de modifications statutaires et réglementaires
- Demandes de contrôle judiciaire
Nous accompagnons nos clients dans leurs démarches auprès de tous les organismes gouvernementaux, y compris les suivants :
- Santé Canada
- Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés
- Assureurs provinciaux
- Ordres professionnels régissant les professions de la santé
- Bureau des médicaments brevetés et de la liaison
Nous dispensons des conseils au sujet de toutes les lois applicables, y compris les suivantes :
- la Loi sur les aliments et drogues
- les lois provinciales régissant le remboursement (p. ex., Loi sur le régime de médicaments de l’Ontario, Loi sur l’interchangeabilité des médicaments et les honoraires de préparation)
- les lois régissant les professionnels de la santé (p. ex., Loi sur les médecins, Loi sur la réglementation des médicaments et des pharmacies)
- la Loi sur l’accès à l’information
- la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée
Principales personnes
Publications et articles
-
Faits saillants du premier semestre 2025 au Canada en matière de la PI en sciences de la vie et de droit règlementaire
L’Équipe Mise à jour PI Rx, au cours du premier semestre 2025, s’est attardée à certains développements survenus au Canada dans les domaines de la PI en sciences de la vie et du droit règlementaire. L...Lire la suite -
Publication de la version définitive des Lignes directrices du CEPMB
Le 30 juin 2025, le Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB) a publié ses nouvelles Lignes directrices pour le personnel du CEPMB, qui entreront en vigueur le 1er janvier 2026.Lire la suite -
L’AMC ouvre une consultation sur la liste provisoire de médicaments pour guider l’élaboration d’une liste nationale de médicaments assurés
Le 19 juin 2025, l’Agence des médicaments du Canada (AMC) a entrepris des consultations publiques au sujet de la création d’une liste provisoire de médicaments d’ordonnance essentiels et de produits c...Lire la suite
Actualités et médias connexes
-
Smart & Biggar est en tête du classement canadien en matière de brevets avec 23 avocats et agents figurant sur la liste du guide IAM Patent 1000
Nous sommes extrêmement fiers d’annoncer qu’en vertu du guide IAM Patent 1000: The World’s Leading Patent Professionals de 2022, Smart & Biggar s’est une fois de plus démarquée en tant que “Cabine...Lire la suite -
Smart & Biggar se distingue avec 19 avocats reconnus comme leaders de l'industrie au classement de Lexpert Special Edition: Technology and Health Sciences 2022
Smart & Biggar est fière d’annoncer que 19 de ses avocats figurent en tant que leaders de l’industrie au classement d’une édition spéciale 2022 de la revue juridique Lexpert consacrée aux Sciences...Lire la suite -
Smart & Biggar obtient 51 mentions LEXPERT dans 6 domaines de pratique et bureaux au Canada en 2022
Smart & Biggar est fier d’annoncer que 28 de ses avocats ont été récompensés dans 6 domaines de pratique dans la 26e édition du Canadian Legal Lexpert Directory 2022, ce qui confirme notre positio...Lire la suite -
L’édition 2022 de IAM Strategy 300 fait honneur à Sanjay Goorachurn et Daphne Lainson
Smart & Biggar a l’honneur d’annoncer que notre associé Sanjay Goorachurn de Montréal et la présidente du cabinet Daphne Lainson d’Ottawa ont été reconnus de nouveau comme chefs de file mondiaux p...Lire la suite -
Six associées de Smart & Biggar ont été reconnues comme étant des avocates de premier plan dans l’édition 2021 de Women in Business Law de l’Expert Guides
Smart & Biggar est heureux d'annoncer que six associées ont été reconnues dans l'édition 2021 de Women in Business Law de l’Expert Guides. Chaque personne énumérée dans ce guide annuel a été nommé...Lire la suite -
Les associés Daphne Lainson et Sanjay Goorachurn figurent parmi les meilleurs stratèges en PI, au niveau mondial, dans l'édition 2021 de IAM Strategy 300
Smart & Biggar est heureux d'annoncer que Sanjay Goorachurn, associé du bureau de Montréal, et Daphne Lainson, associée du bureau d'Ottawa et présidente du conseil du cabinet, ont été reconnus dan...Lire la suite -
Smart & Biggar est nommé « cabinet d'avocats de l'année » dans le domaine de la PI et prend la tête du classement avec 36 avocats reconnus dans l'édition 2022 de la publication The Best Lawyers in Canada et Best Lawyers : Ones To Watch
Smart & Biggar a le plaisir d'annoncer qu'il a été nommé le « cabinet d'avocats de l'année » pour son expertise en droit de la PI dans l'édition 2022 de la publication The Best Lawyers in Canada. ...Lire la suite -
Six associées de Smart & Biggar ont été reconnues comme étant des avocates de premier plan dans l’édition 2020 de Women in Business Law de l’Expert Guides
Smart & Biggar est heureux d'annoncer que six associées ont été reconnues dans l'édition 2020 de Women in Business Law de l’Expert Guides.Lire la suite